Quiénes somos
Términos de Uso

POR FAVOR, LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. AL ACCEDER A ESTE SITIO WEB, ACEPTAS REGIRTE POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES A CONTINUACIÓN. ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS. CUALQUIER CAMBIO SE INCORPORARÁ A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE PUBLIQUEN EN ESTE SITIO WEB DE VEZ EN CUANDO. SI NO ACEPTAS ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, POR FAVOR, NO ACCEDAS A ESTE SITIO WEB.

Está estrictamente prohibido el uso no autorizado de los sitios web y sistemas de JPMorgan Chase, incluyendo, entre otros, al acceso no autorizado a los sistemas de JPMorgan Chase, el uso indebido de contraseñas, la publicación de contenido objetable u ofensivo o el uso no autorizado de contenido de terceros protegido legalmente, o el uso indebido de cualquier información publicada en este sitio.

Reconoces que JPMorgan Chase puede revelar y transferir cualquier información que proporciones a través de este sitio web (i) a cualquier compañía dentro del grupo de JPMorgan Chase, sus afiliadas, agentes o proveedores de información; (ii) a cualquier otra persona o entidad con tu consentimiento; o (iii) si tenemos el derecho o deber de revelar o se nos permite u obliga a revelar dicha información según la ley. Das tu consentimiento a la transmisión, la transferencia o el procesamiento de dicha información hacia o a través de cualquier país del mundo, según consideremos necesario o apropiado (incluido los países fuera del EEE) y, al usar y proporcionar información por medio de este sitio web, aceptas dichas transferencias. El uso de este sitio web, incluyendo cualquier patrón o característica relacionado con tu interacción con él, puede estar sujeto a monitoreos, seguimientos y a ser registrado. Cualquier persona que use este sitio web da explícitamente su consentimiento a dicho monitoreo, seguimiento y a ser registrado.

Estás de acuerdo con no intentar iniciar sesión en el sitio web desde ningún país bajo las sanciones por la Office of Foreign Assets Control (OFAC: Oficina de Control de Activos Extranjeros). Puedes obtener información sobre qué países están bajo las sanciones en el sitio web del Departamento del Tesoro de EE. UU. Cualquier intento de iniciar sesión en el sitio web desde uno de estos países podría dar lugar a la restricción y/o cancelación de tu acceso.

Si usas el sitio web o los sistemas de JPMorgan Chase para acceder a datos relacionados con cuentas de las que no eres el propietario o usuario autorizado, según se refleja en los sistemas de JPMorgan Chase, deberás indemnizar, defender, y eximir de responsabilidad a JPMorgan Chase & Co. y a todas sus subsidiarias directas e indirectas, oficiales, directores, empleados, agentes, sucesores, y cesionarios de todas y cada una de las pérdidas, obligaciones, daños, y todos los costos y gastos relacionados, que surjan de dicho acceso, se relacionen con este o que resulten (directa o indirectamente) de él. Además, sin limitar los derechos de JPMorgan Chase ni de tus obligaciones conforme a cualquier otra disposición de estos Términos y Condiciones, y sin perjuicio de los mismos, en caso de acceso no autorizado comprobado o razonablemente sospechado con respecto a la información personal de un cliente (incluyendo, entre otros, nombres de clientes, direcciones, números de teléfono, números de cuentas bancarias y de tarjetas de crédito, historiales de ingresos y de crédito, y números de Seguro Social) que haya acontecido bajo tu control o que surja como consecuencia de tu ejercicio de control en el pasado, los daños directos en relación con dicha violación incluirán los costos y gastos de investigación y análisis (incluyendo los honorarios de firmas legales y forenses); corrección o restauración de los datos destruidos, perdidos o alterados; notificación a los clientes afectados; oferta y provisión de monitoreo de crédito, servicio al cliente u otros servicios de remediación; y cualquier costo relacionado. Los derechos de JPMorgan Chase & Co. a la indemnización según esta sección se suman a todos los demás derechos y remedios disponibles por ley o conforme a los principios de equidad. Cualquier ejercicio de derechos de indemnización por parte de JPMorgan Chase & Co. será sin perjuicio de estos otros derechos y remedios. Declaras que aceptas esta indemnización al acceder a los datos de cuenta a través del sitio web o los sistemas de JPMorgan Chase, sin perjuicio de los términos de cualquier contrato que tengas con un cliente o titular de cuenta que indique lo contrario. Esta indemnización incluye, entre otras, las pérdidas relacionadas con (1) una violación de los datos de tus sistemas y (2) una violación de los datos de los sistemas de cualquier persona o entidad con quien hayas compartido los datos de una cuenta de un cliente de JPMorgan Chase o a quien se los hayas suministrado.

 

Avisos de derechos de autor

 

Las obras de autoría contenidas en el sitio web de chase.com (el "sitio web"), incluyendo, entre otros, todos los diseños, textos, grabaciones de sonido e imágenes, son propiedad de JPMorgan Chase & Co. o una de sus subsidiarias, ("JPMorgan Chase"), salvo que se indique expresamente lo contrario. Salvo que se estipule explícitamente lo contrario en el presente, no se pueden copiar, transmitir, visualizar, representar, distribuir (a cambio de una remuneración o retribución de otro tipo), otorgar en licencia, alterar, enmarcar, almacenar para su uso posterior o hacer cualquier uso, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de Chase, excepto en la medida permitida por la Ley de Derechos de Autor de 1976 (Título 17, Artículo 107, del Código de Estados Unidos), según sus reformas, y aún entonces, solo con respecto a avisos de derechos exclusivos de JPMorgan Chase, se establece que puedes descargar la información e imprimir copias para uso personal, siempre que no elimines ningún aviso de derechos de autor u otro aviso que pueda contener la información tal como se haya descargado.

 

Avisos de marcas comerciales

 

Chase es el nombre comercial para las actividades de servicios financieros minoristas de JPMorgan Chase & Co. y sus subsidiarias y afiliadas en Estados Unidos. "Chase", "JPMorgan", "JPMorgan Chase", el logotipo de JPMorgan Chase y el símbolo del octágono son marcas comerciales de JPMorgan Chase Bank, N.A., una subsidiaria, que es en su totalidad propiedad de JPMorgan Chase & Co.  Otras palabras o símbolos que se usan para identificar la fuente de los bienes y servicios pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

 

Contenido web y materiales

 

La información en este sitio web es solo con fines informativos. Se considera que es confiable, pero JPMorgan Chase no garantiza su integridad, actualidad o exactitud. La información de este sitio web no pretende ser una oferta ni una solicitación para la compra de acciones de JPMorgan Chase ni cualquier título valor o cualquier instrumento financiero.

Los títulos valores (incluido los fondos mutuos y seguros de vida variables), las anualidades y los productos de seguros no son depósitos bancarios ni están asegurados por la FDIC ni ninguna otra agencia de los Estados Unidos, y no son obligaciones ni están asegurados o garantizados por JPMorgan Chase Bank, N.A., CISC, CIA, CMIA o sus afiliadas. Los títulos valores (incluido los fondos mutuos y seguros de vida variables) y las anualidades implican riesgos de inversión, incluyendo la posible pérdida de valor.

La información y los materiales contenidos en este sitio web, y los Términos y Condiciones de acceso y uso de dicha información y materiales, están sujetos a cambios sin aviso. Los productos y servicios descritos, así como los cargos, los cobros, las tasas de interés y los requisitos de saldo asociados, pueden variar según la ubicación geográfica. No todos los productos y servicios se ofrecen en todas las ubicaciones.

El sitio web jpmorgan.com y el sitio web jpmorganchase.com contienen otros Términos y Condiciones, que complementan estos Términos y Condiciones. En caso de conflicto, los Términos y Condiciones adicionales regirán esas secciones o páginas. Además, ciertas partes o páginas de este sitio web están sujetas a otras declaraciones y descargos de responsabilidad. En caso de conflicto entre esas declaraciones y descargos de responsabilidad y estos Términos y Condiciones, las declaraciones y los descargos de responsabilidad adicionales regirán esas secciones o páginas.

Estás de acuerdo que (i) no te involucrarás en ninguna actividad relacionada con el sitio web que sea contraria a la ley aplicable, la regulación o los términos de cualquier acuerdo que puedas tener con JPMorgan Chase y (ii) en circunstancias en las que las ubicaciones del sitio web requieran una identificación para el procesamiento, establecerás procedimientos y controles de seguridad comercialmente razonables para limitar el acceso a tu contraseña u otro tipo de información que pueda facilitar la identificación de individuos autorizados.

JPMORGAN CHASE O SUS PROVEEDORES PUEDEN DISCONTINUAR O HACER CAMBIOS EN LA INFORMACIÓN, LOS PRODUCTOS O LOS SERVICIOS DESCRITOS EN EL PRESENTE EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO NI RESPONSABILIDAD ANTE TI. TODA INFORMACIÓN FECHADA SE PUBLICA SOLO HASTA ESA FECHA Y JPMORGAN NO ASUME OBLIGACIÓN NI RESPONSABILIDAD ALGUNA DE ACTUALIZAR O MODIFICAR DICHA INFORMACIÓN. JPMORGAN CHASE SE RESERVA EL DERECHO DE REVOCAR TODAS O CUALQUIERA DE LAS OFERTAS O TRANSMISIONES DEL SITIO WEB SIN PREVIO AVISO AL USUARIO. ASIMISMO, AL OFRECER ESTE SITIO WEB E INFORMACIÓN, Y PRODUCTOS O SERVICIOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, JPMORGAN CHASE NO DISTRIBUYE NI SOLICITA A NINGUNA PERSONA LA UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB NI DE DICHA INFORMACIÓN, PRODUCTOS O SERVICIOS EN JURISDICCIONES EN LAS QUE ESTO ESTÉ PROHIBIDO POR LEY.

 

Posible interrupción del servicio

 

De vez en cuando, el acceso al sitio web puede estar no disponible, demorado, limitado o lento debido a, entre otros motivos:

• Fallos del equipo, incluyendo, entre otras cosas, fallos de computadoras (incluyendo tu propia computadora), servidores, redes, líneas y conexiones de telecomunicaciones, y demás equipos electrónicos y mecánicos.
• Fallos de software, incluyendo, entre otras cosas, fallos, errores, virus, problemas de configuración, incompatibilidad de sistemas, utilidades o aplicaciones, la operación de firewalls o programas de análisis, códigos ilegibles o irregularidades dentro de determinados documentos u otro contenido.
• Sobrecarga de las capacidades del sistema.
• Daños ocasionados por clima extremo, terremotos, guerras, rebeliones, revueltas, conmociones civiles, casos fortuitos, accidentes, incendios, daños por agua, explosiones, averías mecánicas o desastres naturales.
• Interrupción (ya sea parcial o total) del suministro de electricidad u otro servicio público.
• Huelga u otro tipo de interrupción (ya sea parcial o total) de la mano de obra.
• Restricciones gubernamentales o regulatorias, resoluciones oficiales de cambio de divisas, órdenes judiciales o de tribunal u otro tipo de intervención humana.
• Cualquier otro motivo (ya sea similar o no a alguno de los antes mencionados) que exceda el control de JPMorgan Chase.

 

Enlaces a otros sitios

 

Los enlaces a sitios que no sean de JPMorgan Chase se ofrecen únicamente como indicadores hacia información sobre temas que puedan ser útiles para los sitios web y JPMorgan Chase no tiene control alguno sobre el contenido de dichos sitios web que no sean de JPMorgan Chase. Si decides visitar un sitio web que no esté controlado por JPMorgan Chase, JPMorgan Chase no ofrece garantía alguna, ya sea explícita o implícita, con respecto al contenido de dicho sitio, incluyendo la precisión, integridad, confiabilidad o adecuación de este para cualquier fin específico; Chase tampoco garantiza que dicho sitio o contenido esté libre de todo reclamo de derechos de autor, marcas comerciales u otra violación de los derechos de terceros o que dicho sitio o contenido esté libre de virus u otro tipo de contaminación. JPMorgan Chase no garantiza la autenticidad de los documentos en Internet. Los enlaces a sitios que no sean de JPMorgan Chase no implican aprobación ni responsabilidad alguna por las opiniones, ideas, productos, información o servicios ofrecidos en dichos sitios, ni declaración alguna relacionada con el contenido de dichos sitios.

 

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

 

DEBIDO A LA POSIBILIDAD DE ERRORES HUMANOS Y MECÁNICOS, ADEMÁS DE OTROS FACTORES, EL SITIO WEB (INCLUYENDO TODA LA INFORMACIÓN Y LOS MATERIALES CONTENIDOS EN EL SITIO WEB) SE PROPORCIONA "TAL CUAL ES" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE". JPMORGAN CHASE Y LOS TERCEROS PROVEEDORES DE DATOS NO OFRECEN GARANTÍA NI DECLARACIÓN ALGUNA CON RESPECTO AL SITIO WEB. JPMORGAN CHASE Y PROVEEDORES TERCEROS DE DATOS SE EXIMEN DE TODA GARANTÍA Y DECLARACIÓN DE TODO TIPO CON RESPECTO AL SITIO WEB, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, GARANTÍA DE NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, AUSENCIA DE VIRUS U OTRO CÓDIGO DAÑINO O IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN DETERMINADO. ADEMÁS, JPMORGAN CHASE NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DEMORA, DIFICULTAD DE USO, INEXACTITUD DE INFORMACIÓN, VIRUS INFORMÁTICO, CÓDIGO MALICIOSO U OTROS DEFECTOS EN ESTE SITIO WEB, NI POR LA INCOMPATIBILIDAD ENTRE ESTE SITIO WEB Y ARCHIVOS Y EL NAVEGADOR DEL USUARIO U OTRO PROGRAMA DE ACCESO A SITIOS WEB. JPMORGAN CHASE TAMPOCO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN OTRO PROBLEMA SUFRA EL USUARIO DEBIDO A CAUSAS FUERA DEL CONTROL DE JPMORGAN CHASE. NINGUNA LICENCIA AL USUARIO ESTÁ IMPLÍCITA EN ESTOS DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD.

JPMORGAN CHASE Y LOS TERCEROS PROVEEDORES DE DATOS NO GARANTIZAN LA AUTENTICIDAD, LA ADECUACIÓN O LA INTEGRIDAD DE LA INFORMACIÓN Y LOS MATERIALES QUE CONTIENE EL SITIO WEB Y SE EXIMEN EXPLÍCITAMENTE DE TODA RESPONSABILIDAD POR ERRORES U OMISIONES EN LOS MATERIALES Y LA INFORMACIÓN. ADEMÁS, JPMORGAN CHASE Y SUS AFILIADAS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA DEMORA, DIFICULTAD DE USO, VIRUS INFORMÁTICO, CÓDIGO MALICIOSO U OTRO DEFECTO EN EL SITIO WEB, CUALQUIER INCOMPATIBILIDAD ENTRE EL SITIO WEB Y LOS ARCHIVOS DEL USUARIO Y EL NAVEGADOR DEL USUARIO U OTRO PROGRAMA DE ACCESO A SITIOS O CUALQUIER OTRO PROBLEMA QUE SUFRA EL USUARIO DEBIDO A CAUSAS MÁS ALLÁ DEL CONTROL DE JPMORGAN CHASE Y SUS AFILIADAS. NINGUNA LICENCIA AL USUARIO ESTÁ IMPLÍCITA EN ESTOS DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD. NADA EN EL PRESENTE DEBERÁ INTERPRETARSE COMO UNA LIMITACIÓN O REDUCCIÓN EN LAS RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DE JPMORGAN HACIA LOS CLIENTES EN CONFORMIDAD CON LAS LEYES Y REGLAMENTACIONES APLICABLES.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA JPMORGAN CHASE SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD O DAÑOS INDIRECTOS, CONSECUENTES, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS O EJEMPLARES QUE RESULTEN DE CUALQUIER USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO WEB O CUALQUIER PARTE DEL MISMO, INDEPENDIENTEMENTE DE SI JPMORGAN CHASE HAYA TENIDO CONOCIMIENTO DE LA PROBABILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS Y SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN, YA SEA EN VIRTUD DE CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA O CUALQUIER OTRA.

 

Cumplimiento y ley vigente

 

En caso de que cualquiera de los términos o disposiciones de estos Términos y Condiciones se considere inexigible, el resto de los términos y disposiciones no se verán afectados y el término o disposición inexigible se reemplazará con el término o disposición exigible que más se acerque a la intención del término o disposición inexigible. Estos Términos y Condiciones estarán sujetos a cualquier otro contrato que hayas celebrado con JPMorgan Chase. El acceso y uso del sitio web chase.com por parte del usuario y los términos del presente descargo de responsabilidad se rigen por las leyes del estado de New York.

 

Aviso de patentes

 

JPMorgan Chase está autorizado bajo las patentes números 5,910,988 y 6,032,137 de los EE. UU.

Rev. en agosto de 2016