Alert Message Icon

Por favor, actualiza tu navegador.

Por favor, actualiza tu navegador ahora como una ayuda para proteger tus cuentas y darte una mejor experiencia en nuestro sitio. Ver tus opciones de navegador.

Begin Site Message Content
Alert Message Icon
End Site Message Content

Le hemos firmado de su cuenta

Logoff Estamos cerrando tu sesión

Rev. octubre de 2014

Aviso de Privacidad de Chase para Clientes de AARP

Datos:¿QUÉ HACE LA TARJETA DE CRÉDITO AARP® DE CHASE, SOCIO COMERCIAL DE CHASE BANK USA, N.A. CON SU INFORMACIÓN PERSONAL?

¿Por qué? Las compañías financieras eligen cómo comparten su información personal. La ley federal otorga a los consumidores el derecho a limitar parte de la información que se comparte, pero no la totalidad. La ley federal también requiere que le informemos cómo recopilamos, compartimos y protegemos su información personal. Por favor lea esta notificación detenidamente para comprender qué es lo que hacemos.
¿Qué?

Los tipos de información personal que recopilamos y compartimos dependen del producto o servicio que usted tiene con nosotros. Esta información puede incluir:

  • Número de Seguro Social e ingresos
  • saldos de cuenta e historial de transacciones
  • historial crediticio e historial de pago

¿Cómo? Todas las compañías financieras necesitan compartir información personal de los clientes para administrar sus actividades diarias. En la siguiente sección, enumeramos las razones por las que las compañías financieras pueden compartir la información personal de sus clientes, las razones por las que Chase elige compartirla y si usted puede limitar esto.
Razones por las que podemos compartir su información personal ¿Chase comparte información? ¿Puede usted limitar esto?
Para los fines de nuestras actividades comerciales diarias: como para procesar sus transacciones, mantener sus cuentas, responder a órdenes judiciales e investigaciones legales o para informar a las agencias de informes de crédito No
Para nuestros fines de mercadeo: para ofrecerle nuestros productos y servicios No
Para mercadeo conjunto con otras compañías financieras No No compartimos
Para los fines de las actividades comerciales diarias de nuestras compañías afiliadas: información acerca de sus transacciones y experiencias No No compartimos
Para los fines de las actividades comerciales diarias de nuestras compañías afiliadas: información sobre su solvencia crediticia No No compartimos
Para que nuestras compañías afiliadas le envíen materiales de comercialización No No compartimos
Para que nuestras compañías no afiliadas le envíen materiales de comercialización
Para limitar la información que compartimos

Llame al 1-888-868-8618: nuestro menú le guiará a través de sus opciones


Para obtener ayuda con llamadas de retransmisión con operador, primero marque 711

Por favor, tenga en cuenta lo siguiente:

Si es un nuevo cliente, podemos comenzar a compartir su información 30 días después de la fecha en que enviamos esta notificación. Cuando ya no es nuestro cliente, seguimos compartiendo su información según lo descrito en esta notificación.

Sin embargo, puede comunicarse con nosotros en cualquier momento para limitar esto.

¿Tiene alguna pregunta?
  • Llame al 1-888-868-8618: nuestro menú le guiará a través de sus opciones.
  • Para obtener ayuda con llamadas de retransmisión con operador, primero marque 711

Quiénes somos

¿Quién proporciona esta notificación? Chase Bank USA, N.A. como emisor de la tarjeta de crédito AARP de Chase.

Lo Qué hacemos

¿Cómo protege Chase mi información personal? Para proteger su información personal del acceso y uso no autorizados, utilizamos medidas de seguridad que cumplen con la ley federal. Estas medidas incluyen protecciones informáticas, archivos y edificios seguros. Autorizamos a nuestros empleados a obtener su información solamente cuando la necesitan para hacer su trabajo y le requerimos a las compañías que trabajan para nosotros que protejan su información.
¿Cómo recopila Chase mi información personal?

Recopilamos su información personal, por ejemplo, cuando usted :

  • abre una cuenta o realiza depósitos o retiros de su cuenta
  • paga sus facturas o solicita un préstamo
  • usa su tarjeta de crédito o débito

También recopilamos su información personal de terceros, como agencias de informes de crédito, compañías afiliadas u otras compañías.

¿Por qué no puedo limitar toda la información que se comparte?

La ley federal le otorga el derecho a limitar solo:

  • la información que se comparte con compañías afiliadas para fines de las actividades comerciales diarias: información sobre su solvencia crediticia
  • el uso de su información por parte de compañías afiliadas para que le envíen materiales de comercialización
  • la informacion que se comparte con compañías no afiliadas para que le envíen materiales de comercialización
Las leyes estatales y las compañías individuales pueden otorgarle derechos adicionales para limitar la información que se comparte. Consulte más abajo para obtener más información sobre sus derechos conforme a la ley estatal.

¿Qué sucede cuando limito la información que se comparte para una cuenta que tengo junto con otra persona? Sus elecciones se aplicarán a todas las personas que figuren en la cuenta.

Definiciones

Compañías afiliadas Compañías relacionadas por propiedad o control en común. Pueden ser compañías financieras y no financieras.
  • Para la tarjeta de crédito AARP de Chase, Chase no comparte información con nuestras compañías afiliadas.
No afiliadas Compañías que no están relacionadas por propiedad o control en común. Pueden ser compañías financieras y no financieras.
  • Para la tarjeta de crédito AARP de Chase, Chase comparte información con AARP y con sus compañías afiliadas.
Mercadeo conjunto Un contrato formal entre compañías financieras no afiliadas que comercializan en conjunto servicios o productos financieros para usted.
  • Para la tarjeta de crédito AARP de Chase, Chase no comercializa de manera conjunta.

Otra información importante

Leyes estatales:


NV: Le proporcionamos este aviso conforme a las leyes de Nevada. Si prefiere no recibir nuestras llamadas de mercadeo puede ser incluido en nuestra Lista Interna de No Llamar, llamando al 1-800-945-9470, o escribiéndonos a P.O. Box 659752, San Antonio, TX 78265-9752.


Para obtener más información, comuníquese con nosotros a la dirección indicada arriba o envíe un correo electrónico a Privacy.Info@JPMChase.com y escriba “Nevada Annual Notice” (Aviso Anual de Nevada) en el asunto. También puede comunicarse con la oficina del Procurador General de Nevada: Bureau of Consumer Protection, Office of the Nevada Attorney General, 555 E. Washington St., Suite 3900, Las Vegas, NV 89101; número de teléfono: 1-702-486-3132; correo electrónico BCPINFO@ag.state.nv.us


CA: Si su cuenta tiene una dirección postal en California, no compartiremos información que tengamos sobre usted con AARP o sus compañías afiliadas con otros fines distintos de los servicios de control de calidad.


Si tiene alguna pregunta, por favor
llame o visite una sucursal local de Chase.