Chase.com

English  | Mapa del Sitio  |  

BUSCAR
Tarjetas de Credito
 

GLOSARIO

A | B | C | Ch | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ll | M

N | Ñ | O | P | Q | R | Rr | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

Actualizar su Dirección [Update Your Address]
Actualice su dirección de facturación actual por Internet sólo para esta cuenta.
Adelantos de Efectivo [Cash Advance]
"Usted puede utilizar su tarjeta para obtener efectivo de los ATM o de una institución financiera que acepte la tarjeta. También puede utilizar su tarjeta para obtener cheques del viajero, moneda extranjera, giros postales, transferencias electrónicas o cargos similares de efectivo. Además, puede utilizarla para obtener boletos de lotería, fichas de casino, apostar a las carreras u otras transacciones similares. También puede utilizar un servicio de terceros para realizar un pago a su nombre y cargar el pago a su cuenta."

B

BlinkSM [BlinkSM]
"¿Está buscando una manera más rápida y conveniente de pagar? Chase con Blink es una nueva manera más rápida de pagar las compras diarias tales como comida, café o hasta entradas al cine. Simplemente sostenga su tarjeta frente el lector especial, escuche el sonido, retire su tarjeta y listo. Por supuesto, también puede utilizar la tarjeta de crédito para todas sus compras, grandes o pequeñas, en cualquier lugar en donde acepten Visa® o MasterCard®. Para aprender más sobre Blink, haga clic en www.chaseblink.com."

C

Cajero Automático (ATM) [Automated Teller Machine (ATM)]
"Le permite realizar transacciones bancarias en cualquier lugar y en cualquier momento. Al utilizar una tarjeta de débito o cajero automático en cualquier ATM, puede extraer dinero de una cuenta de cheques o de ahorro, puede depositar o transferir dinero de una cuenta a otra. También puede obtener adelantos por medio de su tarjeta de crédito. Puede aplicarse un cargo por transacción a las extracciones por parte del banco emisor y del propietario del ATM."
Cargo Anual [Annual Fee]
Un cargo de membresía anual que se cobra por el uso de algunos productos de tarjeta de crédito.
Cargos de Interés/Financieros [Interest Charges/Finance Charges]
El interés se calcula sobre el saldo diario promedio para cada tipo de saldo utilizando la tasa periódica diaria o mensual vigente al finalizar cada ciclo de facturación. Los Cargos por Transacción se suman al cálculo del interés y se reflejan en los Cargos Financieros Totales en su estado de cuenta mensual.
Categoría de Comerciantes [Merchant Category]
El tipo de comerciante que facturó a la cuenta.
Crédito Disponible Total [Total Available Credit]
La cantidad de su línea de crédito total que puede utilizar para compras.
Cuenta de Acceso [Access Account ]
Resumen de la información de cuenta disponible en Internet.

Ch

Cheques de Adelanto de Efectivo [Cash Advance Checks]
Le brinda acceso a su línea de adelanto de efectivo al emitir un cheque. Puede utilizar un cheque para pagar por productos o servicios o para obtener efectivo. Los cheques de adelanto de efectivo se tratan como Adelantos de Efectivo.
Cheques de Transferencia de Saldo [Balance Transfer Checks]
"Usted puede utilizar un cheque para pagar productos o servicios o para transferir saldos a su cuenta, pero no puede transferir saldos a la cuenta de su tarjeta de crédito desde otras cuentas que tenga con nosotros o con nuestras compañías asociadas. Los cheques de transferencia de saldo se tratan como transferencias de saldo."

E

Efectivo Disponible [Available Cash]
La cantidad de su límite de adelantos de efectivo que se puede utilizar como adelanto.
Emisor [Issuer]
"A las instituciones que otorgan una línea de crédito a un consumidor a través de una tarjeta de pago se las llama emisores. Los emisores pueden ser bancos, instituciones crediticias o asociaciones de ahorros y préstamos y minoristas como tiendas o compañías gasolineras."

F

Fecha de Cierre del Estado de Cuenta [Statement Closing Date]
La última fecha del período de facturación según se refleja en el estado de cuenta mensual.
Fecha de Cierre del Estado de Cuenta Anterior [Prior Statement Closing Date]
La fecha en que se emitió su estado de cuenta anterior.
Fecha de la Transacción [Date of Transaction]
"La fecha en la que se realizó la transacción con la tarjeta de crédito. Para transacciones con cheques, generalmente es la fecha en la que el beneficiario depositó el cheque."
Fecha de Vencimiento del Pago [Payment Due Date]
La fecha en la cual al menos se debe recibir el Pago mínimo para que su cuenta siga siendo solvente. Esta fecha es al menos 20 días después de la fecha de cierre del estado de cuenta.

L

Límite de Adelanto de Efectivo [Cash Advance Limit]
Parte (o toda) su línea de crédito disponible para adelantos de efectivo.
Límite Excedido [Over the Limit]
"Cuando el saldo actual excede la línea de crédito establecida en cualquier momento durante el período de facturación, por lo cual se podrá aplicar un cargo de límite excedido."
Línea de Crédito [Credit Line]
La cantidad máxima de crédito disponible para la compra de productos y servicios.
Línea de Crédito Total [Total Credit Line]
La cantidad de crédito máxima disponible en la cuenta.

P

Pago Mínimo Adeudado [Minimum Payment Due]
La cantidad de su próximo pago mínimo adeudado para que su cuenta siga siendo solvente. Esta cantidad puede incluir cantidades adeudadas anteriores y cantidades con límite excedido.
Período de Gracia [Grace Period]
"El período de tiempo durante el cual no se generan intereses sobre las nuevas compras. Si corresponde a las condiciones de su cuenta, usted puede tener al menos 20 días para pagar completamente el saldo de una nueva compra sin pagar intereses sobre ese saldo. Algunos tipos de saldo no poseen período de gracia, lo que significa que se generan intereses a partir de la fecha de transacción en que se realiza."
Próxima Fecha de Cierre [Next Closing Date]
La fecha en que se emitirá su próximo estado de cuenta.

S

Saldo Actual/Pendiente [Current Balance/Outstanding Balance]
El saldo pendiente total en su cuenta en un momento dado. Esta cantidad no incluye los cargos que aún no se han debitado ni los cargos e intereses aplicables que podrán figurar en el próximo estado de cuenta.
Saldo Nuevo [New Balance]
El saldo total de cierre adeudado a la fecha de cierre del estado de cuenta.
Saldo Pendiente[Outstanding Balance]  Ver Saldo Actual[See Current Balance]

T

Tarjeta de Crédito [Credit Card]
Cualquier tipo de tarjeta utilizada para pagar por productos y servicios que generalmente tienen una línea de crédito renovable con estados de cuenta periódicos y requisitos de pagos mensuales. Las tarjetas de crédito brindan flexibilidad y le permiten pagar toda su factura de una sola vez o en un período de tiempo con incrementos. Si no elige pagar su saldo por completo todos los meses, se requerirá que al menos realize el pago mínimo y que pague por los cargos financieros sobre el saldo adeudado.
Tarjetas de Débito/ATM [Debit Cards/ATM Cards]
Las tarjetas de débito y ATM son tipos de tarjetas de pago que brindan una alternativa segura y conveniente de acceder a los fondos de su cuenta de cheques o ahorro diferentes del uso de efectivo y cheques.
Tarjetas Seguras [Secured Cards]
"Las tarjetas seguras son el importante ""primer paso"" para aquellos con poco historial crediticio o sin historial. Este tipo de tarjeta de pago requiere que se realice un depósito de seguridad para abrir una línea de crédito. Su línea de crédito generalmente será igual al monto de su depósito."
Tasa de Porcentaje Anual (APR) [Annual Percentage Rate (APR)]
"Costo del crédito expresado como un porcentaje anual. Para determinar la tasa periódica mensual, divida la APR por 12 meses. Para determinar una tasa periódica diaria, divida la APR por 365 días."
Tasa Periódica Diaria [Daily Periodic Rate]
La tasa periódica anual expresada como tasa diaria. Divida la tasa de porcentaje anual (APR) por 365 y redondee la suma al quinto decimal para calcular la tasa periódica diaria.
Titular Conjunto [Joint Cardmember]
Un titular conjunto acepta las condiciones de la cuenta del mismo modo que el titular primario.
Transacción [Transaction]
La descripción del nombre del comerciante o la información de la transacción.

U

Último Pago Recibido [Last Payment Received]
La cantidad y la fecha del último pago recibido en su cuenta.
Banco Chase Pagina Principal
Cuentas de Cheques y Ahorros
Tarjetas de Credito
Solicite una Tarjeta
Acceso a Sus Cuentas
Servicio al Cliente
Servicios Preferidos
Prestamos y Lineas de Credito
Negocios y Empresas
Servicios_Especializados
Términos y Condiciones | Privacidad | Seguridad | Ad Choices Ad Choices logo
   
Observe que aunque este sitio Web es en español, existen servicios y documentación sobre productos que actualmente no se ofrecen en español. Algunos servicios y correspondencia, incluyendo documentos importantes relacionados con la apertura y mantenimiento de nuestros productos (tal como acuerdos de la cuenta y estados de cuenta), ciertos números de teléfono, páginas del sitio y otras comunicaciones por Internet, podrían estar sólo disponibles en inglés.